Real life: 'Mijn schoonmoeder wil mij en mijn dochter elke 2 dagen spreken, is dat normaal?'

Saskia* (35) is al jaren getrouwd met Miguel (35). Samen hebben ze een dochtertje (2) Sammy. De gezinssituatie is geweldig, en de twee zijn supergelukkig. Echter, is er één ding wat Saskia begint te irriteren. Zo wil haar schoonmoeder haar om de twee dagen spreken en Sammy zoveel mogelijk zien. Ze ergert zich mateloos, maar weet niet hoe ze het moet aangeven. Op Reddit vraagt ze advies.

Elke dag contact

"Laat ik maar meteen met de deur in huis vallen", begint ze haar verhaal. "Mijn schoonmoeder verwacht mij en mijn dochter bijna om de twee dagen te spreken. Ik vind dit zó overdreven. Ik spreek mijn eigen ouders niet eens zo vaak. Ik spreek hun misschien één keer in de week, maar mijn Miguel spreekt zijn ouders bijna elke dag. Meestal vragen ze tijdens een telefoongesprek hoe het met mij gaat, en dan antwoordt hij dat het goed met mij gaat. Maar meestal willen ze dan per se mijn gezicht zien of mijn stem horen." Maar daar blijft het niet bij. "Ook staat mijn schoonmoeder bijna om de twee dagen aan de deur!"

{{ trans('customs.newsletter_signup.responsemsg') }}

{{ trans('customs.buttons.signup') }}

Vul een geldig emailadres in. {{ errors . email[0] }}

Spaans - Nederlands

Ze gaat verder met haar verhaal en legt uit dat Miguel half Spaans is, en dat ze misschien moet accepteren dat het er bij hen anders aan toe gaat. "Er is misschien een cultuurverschil", laat ze weten. "Maar zijn ouders zijn ook met pensioen, waardoor ik misschien ook denk dat ze zich gewoon vervelen, en daarom elke keer willen langskomen of bellen. Maar ik heb het gevoel dat... dat niet mijn probleem is! Ik heb al genoeg op mijn bord als moeder van een jong kind, en zelfs een kort gesprek voelt alsof ik een hele middag bezig ben."

'Ik heb het gevoel dat dat niet mijn probleem is!'

Daarnaast is er nog iets waar Saskia niet tegen kan. "Mijn schoonmoeder spreekt gewoon Nederlands, maar soms schakelt ze over naar Spaans tijdens gesprekken. Zo begint ze de zin in het Nederlands, en eindigt ze in het Spaans. Ik ben opgegroeid met het feit dat wanneer mensen een andere taal gaan spreken waar je bij bent, onbeleefd is. Maar misschien ben ik ook wel onredelijk", geeft ze toe.

Saskia weet even niet meer hoe ze met de situatie om moet gaan en ziet door de bomen het bos niet meer. Ze houdt van haar schoonmoeder, maar sinds Sammy er is, lijken haar schoonouder veranderd. Wat zou jij Saskia adviseren?

De namen in dit artikel zijn gefungeerd.